The most important thing in communication is to hear what isn't being said.
Attribution checked
Quothly found supporting evidence for this attribution.
The Drucker Institute’s official quote library lists the sentence “The most important thing in communication is hearing what isn’t said.” as a statement by Peter Drucker, documenting the wording under his attributed quotes.
Drucker Institute — Quote Library