To live a good life: We have the potential for it. If we learn to be indifferent to what makes no difference.
Attribution checked
Quothly found supporting evidence for this attribution.
The cited Emory thesis reproduces the passage (attributing it to Marcus Aurelius, Meditations 11.16) showing the wording appears in translations of his Meditations.
Emory University ETD (thesis)