Money is like gasoline during a road trip. You don’t want to run out of gas, but you’re not doing a tour of gas stations.
Attribution checked
Quothly found supporting evidence for this attribution.
Tim O’Reilly himself uses the road‑trip/gasoline metaphor (on his 'Values' page) and the same wording is attributed to his 2006 UC Berkeley School of Information commencement address.
Tim O'Reilly: Values — O'Reilly Media